圣玛柯教堂的晨钟敲响了九下。男女市民们做完早祷，走上归途，他们中间还有钉子匠伊万·弗雷的妻子巴尔巴拉。弗雷约娃有一张小红的饶舌的嘴唇，她买来了荷兰呢绒、卢布尔雅纳的油，哥列察的小面包，背附着这付包袱，回到离教堂附近的家门。如果说邻居的女人们对自己目不转睛是表示爱的话，那么弗雷太太也这样地热爱女邻居、买卖人夏弗拉尼奥，这是一个既肮脏又落落寡欢的女人，她曾经纤细而纯洁，而今已经发体了，脸带一付曙光女神似的鼻子，且是一个短峭的老婆子。每逢礼拜六，她都要给自己亲爱的安德里亚一条五十厘米到一公尺的线，使得在她交易时耗子都离开乳酪来凑脑热了。荒唐的束缚把女制钉人和女商贩拴在了一起，她们的爱注入李子酒，夏弗拉尼契娃身上总是有美酒的。因此，直到今天弗雷约娃很不容易不到夏弗拉尼契娃太太家去。
女贩们早已肚内空空，眼神也无光了。为了度时光——老实说，她并不是勤奋的家庭主妇——而摆弄着摊子，用拖鞋拍打着苍蝇。
看见自己喜欢的钉子匠的女人，她高兴万分。“请坐，亲爱的邻居，请吧；您做了什么梦，买了些什么，面包什么价，尝尝吧，新上任的法官老婆特列迪契为什么要把鼻子翘上。”两个老婆子就像在磨坊一样，坐在摊子前的石级上，摆着闲话，唠叨，尽情痛饮。
“唉！”女钉子匠啧啧有声地嚼着，“多谢了，您使我暖和；每天早上我到这里来总是空着肚子，但您的地方很有用。”
“相信吧，我也同样，”女商贩又说，“如果在第二道弥撒前我忘记了我的小杯子，我就再也没有胃口吃汤了。真可笑，同样的事一个人做得好，另一个人就做不好。您可见我已经暖和，力气也没有了，但是我那可怜的安德里亚则刚刚才闻到，他却木呆呆地站着。当大家最后一次把他从行会里弄回家时，我相信，他的情人一直在他的舌头上唠叨哩。我泼了他一盆水，剃头匠给他放了血……而安德利亚依然如木头似的。提霍迪切娃给了我一种油膏，我敷在了他的脚底板上，它放出热，生了效用。”
“呵！呵！”弗雷约娃发出了惊诧之声，摇晃着脑袋，“呵，有人说起过它的，亲爱的钉子匠。我要给您摆谈摆谈。我做了个奇怪的梦。”
“讲吧，什么梦？”女商贩问道。
“我在梦中，看见一只猫朝我跑来。”
“天朝将助您！这是件坏事，邻居！您说的老猫吗？一个丑恶的灵魂在折磨您！”女摊贩认真地补充说。
“瞧，瞧！那是格尔迦·乔柯林！”弗雷约娃喊道，“本市的筛子！我们把他叫住！”
“我们叫他来！”夏弗拉尼契娃忧郁地重复着。
“格尔迦师父！格尔迦师父！您不到这里来吗？”女钉子匠大声地喊道。
剃头匠真的穿过了玛柯广场。身上披着肮脏的短袖大衣，支着一根粗壮的山毛榉棍子，一付在旅行的样子，因为弗雷太太的喊叫，他停了下来，对直朝着摊子走来。
“唉呀！呀！日安，亲爱的太太们！一起坐吧，就像我看见的一样！”剃头匠向女人们致过意。“满意吧，我同你们坐一会儿。我要去云游。因此我也要休息一下。”
“云游？到哪里去？”钉子匠好奇地问道。
“嘘！”乔柯林用手按着口袋，防护着自己。
“别怕！”夏弗拉尼奇太太给他鼓励，“没有他人！”
“那人呢？”剃头匠补充道，用手指着摊子近处泥地里的耶尔柯。
“他，您别怕。您不认识他吗？那是哑巴耶尔柯。您看，他卖蓆筐来换点小钱。他既聋且哑，他固定照管一切的东西，而且令人满意，敬重弗雷约娃如师父一般。”
“世界的末日来临了！”剃头匠沉思良久。
“呵，真的吗？”女人们问。
“这是我的灵感，是的。耳闻目睹的东西连做梦也不能想象。”格尔迦继续说，“而且是在我们这上城里！”
“那就说吧！”女钉子匠进一步问道。
“我不愿意”，剃头匠摇晃一下，“我不愿意，因为有人讨厌我。但是我要在值得的地方干……！”
夏弗拉尼契娃往小杯子里倒了些白兰地，放在了这假博士面前。 “我们都不是小孩子了。我们是家庭妇女！知道吗？”翘嘴女人捅着他的手臂怂恿他。
金匠的宝贝（58)
金匠的宝贝（31)
金匠的宝贝（32)
金匠的宝贝（23）
金匠的宝贝（50)
金匠的宝贝（38）
金匠的宝贝（52)
金匠的宝贝（12)
金匠的宝贝（20)
金匠的宝贝（7)
金匠的宝贝（17)
金匠的宝贝（44)
金匠的宝贝（1）
金匠的宝贝（42)
金匠的宝贝（11)
金匠的宝贝（26)
金匠的宝贝（18)
金匠的宝贝（27)
金匠的宝贝（14)
金匠的宝贝（8)
金匠的宝贝（87）
金匠的宝贝（86）
金匠的宝贝 (85)
金匠的宝贝（84）
金匠的宝贝 （83）
金匠的宝贝 (82)
金匠的宝贝 （81）
金匠的宝贝（80）
金匠的宝贝 (79)
金匠的宝贝(78)
金匠的宝贝（77)
金匠的宝贝（76）
On 04/04/2022 @ 00:57
