中国十大悲剧之《团圆之后》

五十年代,福建的编剧家陈仁鉴根据民间故事,改编成莆仙剧《团圆之后》,1959年上京作国庆十周年汇报演出,一鸣惊人,广获专家好评,老舍看了说,完全是中国的莎士比亚悲剧杰作。。。

我出生太晚,没机会观赏到这出悲剧的演出,不过。连环画《团圆之后》却与我有缘,且结下深缘。。。

儿时家庭贫困,母亲省吃俭用,却支持我购买连环画借书卡,将连环画借来家中细读,(有时还描绘)不过–条件是要将故事说给她听—因为母亲来自广东农家,不识字。

因此,从小,我学会了背故事、讲故事。。。而这出带有中国封建色彩的悲剧,留下的印象特别深刻、更是难忘。。。

开卷,施状元金榜题名,还迎来了花烛洞房夜—简直是人生最高峰。。。。然而,同时,全家卷入了悲剧的暗流。。。

为了表示对婆婆的敬孝,新娘一大清早,穿过院子,前往婆婆房去请安,居然撞见婆婆的情夫—–状元儿时的私塾老师、婆婆的大表哥—他慌张、匆忙下楼、出走。。。

婆婆多年私情被新来的儿媳妇撞见,她无脸偷生,旋即自缢在楼上。。。

为了保护婆婆的“贞洁”名声,新媳妇慌说是自己不懂礼节,撞惹婆婆生气。。。

因为婆婆年轻守寡,苦心栽培儿子考上状元—皇上恩赐一贞节牌坊,此刻正在村口建造。。。

状元怒斥新娘不孝,设灵堂祭拜母亲—半夜,老师、表舅素服前来哭灵。。。施状元躲在一边细看,方知冤枉了新娘、恨透了害死母亲的“奸夫”,于是,备了毒酒,假装痛悲,请老师、表舅、“奸夫”–喝下祭拜先人之酒。。。

酒后,老师、表舅、“奸夫”说出往事:。。。。本来,自己与表妹(状元之母)青梅足马,指腹为婚,但是,家道中落,表妹家毁约,将其嫁给富裕的施家—-此时,表妹已经暗结珠胎。。。施家公子命薄,新婚不久去世,孩子出生,便请回表哥任其私塾老师。。。施状元听后,方知老师、大表舅原来是真正的生父!—-大叫:啊呀–不好!我给你喝的是毒酒。。。“我知道,我不怪你—只要你喊我一声父亲,去见你母亲—我死也瞑目。。。”

看着被自己毒死的亲生父亲和灵堂上的母亲灵柩,又想起对新娘的粗暴和悔恨,此刻,听到村头“贞节牌坊”施工的敲打声。。。他吞下了剩余的毒酒。。。

无辜的新娘,独自迎来了皇帝恩赐的“贞洁牌坊”—–难道她新婚之日开始,就要守寡一辈子么?—-于是,她猛头撞向贞节牌坊的石座。。。

。。。。

1974年夏季,刚下放到我生产队的本地知青,喜欢听我讲故事,这个《团圆之后》,一次讲不完,可是,讲到一半,接到去香港探亲的通知书—传了开来,他们说,不行,今晚来你家,这故事不讲完,不让你走。。。

那天晚上,我和小郭合住的无窗的小泥屋,煤油灯下,两张床上,挤了五六个黑影,讲到最后,我听到有几人在抽泣。。。。

下图是网上搜到的连环画—据说标价3000人民币。


黄锦江(江上一郎)
Total Page Visits: 182 - Today Page Visits: 2

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注