Henry Schaefer 著，涤言 惟明 等译
我们何去何从？
休·罗斯（Hugh Ross）在《上帝的指纹》一书中，力图搭建一座连接宇宙与终极要义之间的桥梁。我完全赞成他的观点，只需稍作修改。本书中已经列举了不少其他人的观点，下面代表我自己的立场：
（1）大爆炸展现出巨大的能量，然而质量、能量、空间、时间都在精确控制下被释放出来，该过程既受到仔细精调的物理参数限定，也被决定各物质行为和相互作用的物理规律所左右。这场爆炸所展现出的能量和精准的控制行为，以及背后的设计能力，比人类潜能所能企及的程度，超出不知多少个数量级。
（2）必然有一位造物主。1992年4月被证实的大爆炸余晖及后续的科学发现清晰地指向一个从无到有的创造，这与《圣经·创世纪》最初几节经文一致。
（3）造物主必然有大能和智慧。我们的宇宙包含着巨大的物质和能量，其中任一部分所显明的信息、其错综复杂性、特别是藏于生命体内的奥秘（恰如艾伦·桑德奇所说），这一切都超过人类所能理解的范围。而我们看见的一切，也不过是上帝在四维时空中向我们展示的一部分而已。
（4）造物主是爱。大自然随处可见的简洁、平衡、有序、优雅和美丽显示出祂是慈爱的上帝，而不是反复无常的上帝。加之，蕴含在诸般生灵中那养育和保护的能力与渴望，让我们感知到造物主那同样的属性。很明显，上帝关爱祂的受造物，因为正是祂提供给生灵万物一切的需要。
（5）造物主是公义，也要求公义。人总是在内心自我反思，对外物上下求索，这表明人是有良知的。良知的存在表明了这样一个客观事实，即世事有对错，人皆应遵行公义，趋善避恶。
（6）世人尽都堕落，绝无希望达到上帝的标准。每当我们的言行思想违背了上帝的道德律，祂就不喜悦。谁能保证自己的思想和态度是纯洁的，哪怕一个小时呢？反正我不能。既然每个人连自己的标准都达不到，那么离上帝的纯全之律岂不是差得更远了吗？很多年来，我都私下把自己和别的罪人比一比，指望着在上帝面前得个“及格”。
（7）因为上帝是爱、智慧和大能的，所以祂为拯救我们开了一条出路。当我们陷入无法战胜自身缺点的死胡同时，我们才可以从身边上帝所造之万物那里领悟到：祂的爱、智慧和大能如此丰富，足以拯救我们脱离那无望之境。
（8）如果我们将生命全然交托给救主耶稣，我们必将被拯救。放弃一切通过人自己来达到上帝标准的无谓尝试，单单信靠主耶稣，即仰赖祂在十字架上的死而成全的救赎大功，这才是唯一的出路。
当然，上面的提纲仅仅是个概述。人类经验好似一淌混水，而耶稣基督的救赎则是超越其上的那座桥梁，如需更深入了解上述提纲，读者可以转到第八章阅读，我把那一章起名为“知识分子对基督信仰的十个问题”。其中一些也是宇宙大爆炸讲座后问答环节中的常见问题。
(第四章完）
（涤言、惟明 译）
（未完待续）
我的其它文章
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（8）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（11）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第一章 （2）
科学与基督信仰：相悖还是相容？- 电子书下载
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者讲座
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者简介（3）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者简介（2）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者简介（1）
- 科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（8） - 06/25/26
- 科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（11） - 04/05/26
- 科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第一章 （2） - 03/08/26