Henry Schaefer 著，涤言 惟明 等译
结束语
本书中提到的具有基督信仰的科学家只是一小部分。随着本书的面世，笔者定能通过各地读者的反馈，得知更多优秀的基督徒科学家的事例。当然，我很乐意在书中加入新的信息。还请大家务必通过明信片和信件与我联系。不过，在此处，我想再举出几位上文中未提到的科学家。在众多化学家中，安德鲁·博卡尔斯（Andrew Bocarsly）教授（普林斯顿大学）和詹姆斯·图尔（James Tour）教授（莱斯大学）所作的见证与众不同，深深触动我心。安德鲁和詹姆斯均出生于犹太家庭，并在大学时期接受了耶稣基督为他们生命的主。安德鲁是无机光化学家，而詹姆斯原先是一位有机合成化学家，后来成为了材料科学家。就凭他在富勒烯、巴基管以及更为宽泛的纳米化学领域的研究，詹姆斯绝对有资格在十年之后的某个十二月份，前往斯德哥尔摩领奖。
最后，我还应该提到其他一些出色的致力于科学研究的基督徒，他们的名字实在很多，因为名单太长，在这里我只限于介绍来自两所英国著名高校的教授。他们是：来自牛津大学的统计力学家阿尔德·路易斯（Ard Louis）、激光物理学家保罗·尤尔特（Paul Ewart）、纳米材料学家安德鲁·布里格斯（Andrew Briggs）和数学家约翰·伦诺克斯（John Lennox），以及来自剑桥大学的分子生物学家丹尼斯·亚历山大（Denis Alexander）、古生物学家西蒙·康威·莫里斯（Simon Conway Morris）、理论物理学家约翰·巴罗（John Barrow）和地球物理学家罗伯特·怀特（Robert White）等。
这里的讨论主要集中在物理和化学领域，这显然是因为我就是从事化学物理学研究的，此乃我的职业生涯。就我所知，在生物学界也存在同样的事例。例如，我在伯克利大学任教期间，生物化学教授大卫·科尔（David Cole）就一直是基督徒教员团体的坚强有力的领导人。在我们这一代基督徒里，还有弗朗西斯·柯林斯（Francis Collins），他是当代最杰出的生物学家之一。在密歇根大学任教授时，柯林斯发现了导致囊状纤维化症的基因。在1993～2008年期间，弗朗西斯·柯林斯一直担任着人类基因组项目的主管，该项目取得了巨大的成功。柯林斯目前从事的工作要求更高，他现在担任着国立卫生研究院（NIH）的主任。
在1999年的《科学与基督信仰》（Vol.11，No.2）期刊上，柯林斯发表了一篇题为“人类基因组项目：无神论简化主义的工具还是基督教拯救使命的体现？”的论文。柯林斯是这样介绍该论文的：
“首先，我要简单介绍一下自己的心路历程。我并未出生在虔诚的基督教家庭。我的原生家庭并不重视信仰，他们虽然送我送教堂学习音乐，但却教我不要沾染神学。我很听他们的话，所以后来我虽然上了大学，但对于耶稣基督里得救的信心是什么，却完全是稀里糊涂。如果说一开始时我还有一点点弱不禁风的信仰的话，这点信仰也很快就被我大一的室友们提出的尖锐问题消灭殆尽了。我的那些室友们，就像处于该年龄阶段的其他年轻人一样，以破除一切迷信的余孽为乐，他们认为信仰也算是迷信的一种。就这样，我也变成了一个超级令人讨厌的无神论者，谁都不会愿意同我这样的人一块吃午餐。我也跟室友们一样，认为科学可以洞穿一切真正重要的事情，其它的一切都无关紧要，而我的使命就是指出这一点，……。幸好还有一些人很耐心地引导我，他们以忍耐的心宽容了我提出的许多傲慢无礼的问题，在他们的引导之下，我先是阅读C. S. 路易斯的著作，后来又读圣经，并逐渐明白了以前完全不懂的诸多概念，20年前，我接受了基督为我生命的主。”
我希望本章能增进大家对科学史的了解。其中所列的许多伟大科学家的名字，对于那些修过大一化学或物理课的人来说，肯定是耳熟能详。事实上，我之所以用这篇概述作为本系列讲座的开头，就是为了向大家稍微展示一下科学家们的心灵生活，对于我的伯克利大一化学课学生来说，这些科学家想必一点也不陌生。无论是过去还是现在，都不乏身为基督徒的杰出科学家，这是一种荣耀的传统。想到自己也能成为这种传统中的一员，我便满心喜乐。我想，也许我已经提供了足够的证据，从此大家可以相信，同时既是科学家又是基督徒并不是什么难事。最后，让我来效法一下牛津大学教授查尔斯·科尔森（Charles Coulson），就像他在科学与基督信仰公开讲座上所做的一样，我也要鼓励你们去思想诗篇第34篇的忠告：“你们要尝尝主恩的滋味，便知道他是美善。”
（涤言 译）
（未完待续）
我的其它文章
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（8）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（11）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第一章 （2）
科学与基督信仰：相悖还是相容？- 电子书下载
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者讲座
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者简介（3）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者简介（2）
科学与基督信仰：相悖还是相容？— 作者简介（1）
- 科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（8） - 06/25/26
- 科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第二章（11） - 04/05/26
- 科学与基督信仰：相悖还是相容？— 第一章 （2） - 03/08/26