凯茨熟食KATZ’S DELI在第一大道和东休斯敦街,是一家近130年的老牌大车店。
元旦那天我们先是在大都会吃了闭门羹,沿中央公园瞻仰了约翰列侬的Imagine纪念地碑,沿第七大道南行走到时代广场买了晚场的《芝加哥》,最后去下东区的这家老熟食店吃这里著名的腌熏牛肉三明治。

中央公园John Lennon 约翰·列侬的Imagine纪念地碑
步出第二大道地铁站(F线),沿东休斯敦街东行几分钟,开始看到排队的长龙。“就是这里了吧”,我想;看到人们络绎不绝地走过来,担心队越来越长,急让LD站到队尾、我近前侦查,借机看一下凯茨的自我介绍。

凯茨熟食排队的长龙

卡茨熟食店的历史:1888-1947 送你的孩子上战场Send A Salami

卡茨熟食店的历史:1950-2013,上中为克林顿

开门迎客前的卡茨熟食店内景(网络图片)
虽然食客如云、好在卡茨熟食店面庞大座位众多,二十分钟后LD和我被“推”进店里。“拿好、别丢了”,一位体态庞大的黑人兄弟递给我一个小铝牌、然后冲我的耳朵大喊。
倒不是黑人兄弟粗鲁,实在是因为里面的人比外面多的多了去了、人声鼎沸。

食客如云的凯茨熟食
眼前有六条队。我捡了一条看起来短一点的排到队尾,然后抬头看菜单。
一共只有五六种选择,除了招牌菜Pastrami腌熏牛肉三明治,我还点了半个粗盐腌牛肉Corned beef三明治、一碗豆沙羹和一盘腌小黄瓜,然后端着大食盘,挤在一张小方桌前坐下,迫不及待地拿起近前的Corned beef三明治,咬了一大口。
面包松软、牛肉松软,因为是大口咬下,要在口里不断咀嚼、这时候浸在腌牛肉里的香味就出来了(写到这里,我的口水也出来了。顺便说一句,樱桃小口的还是别来这里,吃不出味道)。
咽下第一口,抬头问LD的Pastrami如何。刚才还在叽叽喳喳的LD竟然不说话,专心致志地对付口中的三明治;我再问,她不耐烦地冲我摇头,于是我拿起另一半Pastrami品尝。
Pastrami在中文中没有准确的名称,它是在牛肚脐上的一块肉,一个半吨左右的牛只有3公斤左右做Pastrami。这三公斤Pastrami要先用盐水腌、再半风干,然后用犹太人特有的香料腌制一段时间,腌制之后烟薰,最后用汽锅蒸熟。
这么稀有的东西、这么繁复的做法,延续了一千多年,想不好吃都难呀。
安慰好肚子开始四下观望,从右侧的制作柜台到左侧的名人照片,最后眼睛停在这块招牌上:“Where Harry met Sally…hope you have what she had! Enjoy! 哈利遇到莎莉之处,希望你得到她那般的享受!”。

注意上方的那个小圆牌子
接下来的东西属于少儿不宜了。1989 年《When Harry Met Sally 当哈利遇到莎莉》在凯茨拍摄。吃饭过程中比利·克里斯托Billy Crystal和梅格·瑞安Meg Ryan扮演的男、女主角哈利和莎莉对男人是否能辨认出女人假装性高潮的起了争执。为了证明男人好骗,Meg现场做戏,伴随着呻吟声和肢体动作,整个餐厅里的人都看到了“高潮”的发生。然后莎莉漫不经心地继续吃她点的菜,旁边看得目瞪口呆的老妇人在点菜时对侍者说,“我想要她的 I’ll have what she’s having”。

“I’ll have what she’s having”
电影播出后,中老年女食客趋之若鹜,每个人都“想要Meg有过的”,老板干脆在那张桌子上方挂了这个牌子。
不知道是电影成全了凯茨还是凯茨成全了电影,反正其后又有五部电影,两个电视连续剧在凯茨拍摄,名人政客们也以到这里吃饭留影为荣。


带着滚圆的肚皮,我们回到百老汇看「芝加哥」。

Chicago
(未完待续)
我的其它文章
哈德良留下的罗马:万神殿
大圆环壮游:鲍尔湖
伊比利亚狂想 (2):塞维利亚-教我如何不想她?
Mauna Kea的日落 – 夏威夷看山
室内设计:颜色的选择(3)
情迷亚平宁 – 在文艺复兴的圣地
吃在曼哈顿(1)
西西里:锡拉库萨大教堂的美丽传说
- 哈德良留下的罗马:万神殿 - 05/20/26
- 大圆环壮游:鲍尔湖 - 04/22/26
- 伊比利亚狂想 (2):塞维利亚-教我如何不想她? - 04/17/26
